動的IPでもうまくやっていけそうなのと、IIJの回線が飽和状態なので、ぷららのダブルルートサービスを解約。
単にBASIC認証のURLにGETリクエストを送れば更新できるようだ。wget等を使えば簡単に書けそう。